Thursday, November 12, 2009 @ 12:16 AM
“这么说来,我就是依靠大哥这颗行星的月亮一样的存在。”
“不过也不能说月亮没用,就算夜里有更多的星星,我的眼里只看得到月亮。”
“大哥,我现在也只看得到一颗很特别的星星。”
“什么?你不是说星星有很多吗?”
“是有很多。可总有那么一颗星很耀眼,一直在闪闪发光,总是让我情不自禁地看着他。”
“有这样的星星吗?”
“是的,是很多人都喜欢的星星。我只是隐藏在很多人当中喜欢那颗星, 应该没关系吧?”
“这种事你还要征得同意吗?去问星星吧。你现在不是看得到吗?”
“对,我现在正在看着那颗星。让我喜欢你,也没关系吗?” (she was looking at the 大哥 at this time!)
classic sehhhh~ it's a scene from 《原来是美男阿》!!! translated from korean to chinese! haha! i like the hidden meanings!! hoho